Traductions de „envisager“ dans le dictionnaire français » slovène

envisager [ɑ͂vizaʒe] VERBE trans

1. envisager (considérer):

envisager

predstavljati si

2. envisager (projeter):

envisager

načrtovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les éléments explicites sont assez contradictoires, il existe plusieurs manières d'envisager comment cette rupture s'organise et pourquoi.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1930, le service des parcs envisagea d'améliorer le tracé du sentier, mais abandonna le projet.

fr.wikipedia.org

Plusieurs facteurs cinétiques peuvent être envisagés comme la température, la pression et la concentration des réactifs.

fr.wikipedia.org

Une reprise de la coopération financière est actuellement envisagée.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réagissait contre ce qu'il envisageait comme idéalisme hégélien.

fr.wikipedia.org

Les plans initiaux envisageaient que le parc serait construit fin 2015, mais le début de la construction a été reporté jusqu'en 2015.

fr.wikipedia.org

Cette organisation mène durant le printemps 1941 une campagne de propagande, pour préparer l'invasion, qu'elle envisage comme le prélude à l'indépendance.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit toutefois pas de liberté au sens où le mot peut être envisagé aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Aussi, il est maintenant envisagé de proposer les missions martiennes à des astronautes plus âgés, ayant déjà fondé leur famille.

fr.wikipedia.org

Elle a également envisagé un certain nombre de rôles intérimaires.

fr.wikipedia.org