Traductions de „envisager“ dans le dictionnaire français » chinois

envisager [ãvizaʒe] VERBE trans

1. envisager:

envisager

面对，观察

2. envisager:

envisager

考虑

3. envisager:

envisager

预计

Idiomes/Tournures:

envisager de

打算

Expressions couramment utilisées avec envisager

envisager de

打算

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les éléments explicites sont assez contradictoires, il existe plusieurs manières d'envisager comment cette rupture s'organise et pourquoi.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait également de mettre à contribution les entreprises pour mettre en œuvre la formation envisagée.

fr.wikipedia.org

Elle a également envisagé un certain nombre de rôles intérimaires.

fr.wikipedia.org

Trois axes ont été envisagés lors du premier appel d'offres.

fr.wikipedia.org

Il faudra des demandes répétées et menaçantes du pape pour enfin envisager l'hypothèse d’une réconciliation.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1930, le service des parcs envisagea d'améliorer le tracé du sentier, mais abandonna le projet.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit toutefois pas de liberté au sens où le mot peut être envisagé aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Un accompagnement sur le plan médical (santé physique et mentale) est aussi envisagé.

fr.wikipedia.org

Jack, indifférent aux grands crus, envisage plutôt cette escapade comme un baroud d'honneur.

fr.wikipedia.org

Une reprise de la coopération financière est actuellement envisagée.

fr.wikipedia.org