Traductions de „environner“ dans le dictionnaire français » chinois

environner [ãvirɔne] VERBE trans

environner

围绕，包围，环绕，围住

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le château est environné par un arboretum qui forme un écrin autour de lui.

fr.wikipedia.org

La capacité à maîtriser l'atmosphère environnant le bain de fusion qui peut, selon le réglage du mélange combustible / comburant, être neutre, réductrice ou oxydante.

fr.wikipedia.org

Vénus descend du ciel sur un char environnée d'amours.

fr.wikipedia.org

De nombreux objets préhistoriques des époques paléolithique et néolithique ont aussi été découverts sur les plateaux environnant la vallée.

fr.wikipedia.org

D'autres sommets moins élevés qui ne se montrent qu'à marée basse l'environnent et forment des écueils qui rendent l'abord du roc principal difficile et dangereux.

fr.wikipedia.org

La région environnant la ville est dangereuse et peu hospitalière.

fr.wikipedia.org

Pendant un temps, les francs sont les occupants du territoire environnant le ruisseau.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les volumes se détachent en pleine lumière sur les ténèbres qui les environnent.

fr.wikipedia.org

Datant de l'époque médiévale, c'est un losange d'or environné de perles, avec une fleur de lys fleurdelisée d'or, enrichi de rubis balais.

fr.wikipedia.org

Elle tient son nom des cavités qui l'environnent.

fr.wikipedia.org