Traductions de „familles“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

famille [famij] SUBST f

famille

družina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est dans ces lieux que, journellement et à toute heure, elle recevait une foule de familles qui ne subsistaient que de ses bienfaits.

fr.wikipedia.org

Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Il met au point une méthode pour apprendre les matières premières, les « accords » et les familles olfactives.

fr.wikipedia.org

Les familles monoparentales représentent un ménage sur dix mais leur nombre s'accroît deux fois plus rapidement que pour l'ensemble des ménages.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre d'autres familles corses peuvent s'enorgueillir de la noblesse.

fr.wikipedia.org

Plusieurs évènements l'amèneront à s'occuper de familles tziganes dans le besoin.

fr.wikipedia.org

Il défend ardemment les idées natalistes et la cause des familles.

fr.wikipedia.org

Cela devrait déculpabiliser bon nombre de familles.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes.

fr.wikipedia.org

Cette dynastie de rois puis d'oligarques conserve toute sa pureté en n'admettant aucune alliance avec d'autres familles.

fr.wikipedia.org