Traductions de „flatteur“ dans le dictionnaire français » slovène

I . flatteur (flatteuse) [flatœʀ, -øz] ADJ

flatteur (flatteuse)

dobrikajoč se

II . flatteur (flatteuse) [flatœʀ, -øz] SUBST m, f

flatteur (flatteuse)

prilizovalec(prilizovalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa réputation flatteuse disparut aussi vite qu’elle était venue.

fr.wikipedia.org

C'est un homme petit, dont le physique lui a valu son surnom peu flatteur.

fr.wikipedia.org

Il gagna en outre une flatteuse réputation en tant que collecteur de fonds, ce dont la congrégation en pleine expansion avait grand besoin.

fr.wikipedia.org

Quelques personnes connues sous le nom de « flatteurs noirs » dénoncent aux autorités les meneurs des troubles, qui persistent.

fr.wikipedia.org

Le dessin est détaillé, les lumières sont flatteuses, les couleurs pastel.

fr.wikipedia.org

Il ne peut donc faire qu'un portrait peu flatteur du conseiller.

fr.wikipedia.org

Il se dessine néanmoins de ce personnage un portrait flatteur.

fr.wikipedia.org

Elle n'a plus que sa voix, et charme son public malgré une apparence peu flatteuse.

fr.wikipedia.org

Le jugement porté pendant sa détention n'est pas plus flatteur : « homme nul et sans intelligence, orgueilleux à l'excès, également nul comme ouvrier ».

fr.wikipedia.org

Il a été décrit de manière très flatteuse comme un projet de paix.

fr.wikipedia.org