Traductions de „fréquenté“ dans le dictionnaire français » slovène

fréquenté(e) [fʀekɑ͂te] ADJ

fréquenté(e)

zelo obiskan

fréquenté(e) rue

živahen

I . fréquenter [fʀekɑ͂te] VERBE trans

1. fréquenter (aller fréquemment dans):

fréquenter

redno obiskovati

2. fréquenter (avoir des relations avec):

fréquenter qn

družiti se s kom

II . fréquenter [fʀekɑ͂te] VERBE vpr

se fréquenter (par amitié)

pogosto se družiti

se fréquenter (par amour)

hoditi (s kom) fam

fréquent(e) [fʀekɑ͂, ɑ͂t] ADJ

fréquent(e)

pogost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des milliers d'autres ont fréquenté des écoles frontalières grouillant d'anciens et de nouveaux combattants.

fr.wikipedia.org

Tout ce trafic maritime de traversiers, navires de fret et flottilles de pêche dans plusieurs petits ports fait de la baie un endroit très fréquenté.

fr.wikipedia.org

Le souk étant peu fréquenté par les touristes, les prix y sont réputés plus bas que dans les autres souks de la médina.

fr.wikipedia.org

À l'origine, ce lycée technique est fréquenté principalement par les fils de la bourgeoisie locale.

fr.wikipedia.org

Le métro constitue le moyen de transport en commun le plus fréquenté de la mégalopole new-yorkaise.

fr.wikipedia.org

Le passage est peu passant malgré son emplacement à proximité d'une des places les plus fréquentées de la capitale.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus fréquenté que par des sampans.

fr.wikipedia.org

Il est fréquenté par les promeneurs, les joggeurs et les enfants et il est populaire aussi chez les personnes âgées qui y peuvent jouer notamment aux échecs.

fr.wikipedia.org

En moyenne, 29 626 voyageurs ont fréquenté quotidiennement la station en 2015.

fr.wikipedia.org

Dans le restaurant bruxellois « À la bonne tambouille », fréquenté par des habitués et notamment un chef de service au ministère des finances, tout le monde se connaît.

fr.wikipedia.org