Traductions de „friand“ dans le dictionnaire français » slovène

friand [fʀijɑ͂] SUBST m

1. friand (pâté):

friand

kolaček z mesnim nadevom

2. friand (dessert):

friand

(mandljev) kolaček m

friand(e) [fʀijɑ͂, jɑ͂d] ADJ

il est friand de chocolat

on je velik ljubitelj čokolade

Expressions couramment utilisées avec friand

il est friand de chocolat

on je velik ljubitelj čokolade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il lui déclare qu'il a volé les truffes en chocolat de la fée lutine, dont elle est friande, et qu'elle conserve dans une boîte sécurisée.

fr.wikipedia.org

Les européens ne sont pas friands des tissus de coton, mais en reçoivent quand même en présent de la part des populations locales.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste avoue qu’il en est friand, car « ils rendent le film plus effrayant, lui donnent un aspect étrange ».

fr.wikipedia.org

Il est avant tout un résolveur de problèmes, friand de questions complexes.

fr.wikipedia.org

Cette espèce marine est particulièrement friande des coraux et sa prolifération devient dommageable pour les récifs.

fr.wikipedia.org

Une clientèle européenne, très friande de livres techniques en cette période d’après-guerre, fait redémarrer les affaires.

fr.wikipedia.org

Très innovateur, il présente pour la première fois à l'écran des zombies intelligents, rapides, doués de parole et particulièrement friands de cerveaux humains.

fr.wikipedia.org

Son poil dense et sa peau épaisse le protégeraient des piqûres d'abeilles comme des morsures de serpents dont il est également friand.

fr.wikipedia.org

En haut des piliers, des pierres circulaires de plus gros diamètre constituent un barrage à l'escalade des rats, friands de jeunes pigeonneaux.

fr.wikipedia.org

Les chevriers y descendent avec leurs troupeaux, friands des dépôts salés (natron) qui s'y trouvent à l'état naturel et qui forment des croûtes blanches.

fr.wikipedia.org