Traductions de „grêle“ dans le dictionnaire français » slovène

grêle [gʀɛl] SUBST f

grêle

toča f

grêler [gʀele]

grêler VERBE intr impers:

il grêle

toča pada

Expressions couramment utilisées avec grêle

il grêle

toča pada

la grêle a saccagé le verger

toča je uničila sadovnjak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partie souterraine est constitué d'une racine principale grêle.

fr.wikipedia.org

Pédoncule : long ou très-long, grêle, renflé au point d'attache, obliquement ou verticalement inséré à fleur de fruit ou dans une dépression prononcée où le comprime une forte gibbosité.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1950, l'ensemencement des nuages est aussi mis à profit afin de lutter contre la grêle.

fr.wikipedia.org

De plus, le givrage dans ces nuages est important, car les gouttes y sont en surfusion, et la grêle va endommager les aéronefs.

fr.wikipedia.org

Pédicelle grêle, de longueur moyenne, inséré dans une cavité large et profonde.

fr.wikipedia.org

Il consistera à réséquer la partie de grêle malade, avec les ganglions en regard s'il y a une suspicion de malignité.

fr.wikipedia.org

Ils y remplacent aisément les hautbois qui dans ces conditions sonnent souvent « grêle ».

fr.wikipedia.org

La bile est sécrétée dans le duodénum de l'intestin grêle par la voie biliaire principale.

fr.wikipedia.org

Sa formation dans l'atmosphère en réseau ramifié de particules solides distingue la neige d'autres précipitations relativement voisines comme la grêle ou le grésil.

fr.wikipedia.org

Il peut éviter une chute de grêle si on le lance en l'air durant la tempête.

fr.wikipedia.org