Traductions de „imprégner“ dans le dictionnaire français » slovène

I . imprégner [ɛ͂pʀeɲe] VERBE trans

imprégner bois, étoffe:

imprégner

prepojiti

imprégner un tampon de qc

prepojiti kosem vate s čim

II . imprégner [ɛ͂pʀeɲe] VERBE vpr

s'imprégner d'eau

prepojiti se z vodo

Expressions couramment utilisées avec imprégner

imprégner un tampon de qc

prepojiti kosem vate s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a laissé son nom à une technique de coloration histologique qu'il a décrit en 1911, consistant à imprégner les tissus nerveux de tanin et d'oxyde d'argent ammoniacal.

fr.wikipedia.org

Certaines argiles imprégnées avec du nitrate ferrique se sont montrées d'excellents oxydants en synthèse organique.

fr.wikipedia.org

La littérature spectatoriale était imprégnée des idées rationalistes.

fr.wikipedia.org

Villages hongrois, roumains, souabes, et tziganes avaient chacun leur caractère, leurs fêtes et leurs couleurs où il pouvait s'imprégner des richesses de l'art populaire.

fr.wikipedia.org

Le bouquet garni est un assortiment de plantes aromatiques, destiné à imprégner plats et sauces dans de nombreuses recettes de cuisine.

fr.wikipedia.org

Les femmes et les hommes de lettres ont imprégné leurs œuvres d'un esprit patriotique et de l'amour pour la patrie.

fr.wikipedia.org

Lors de ces voyages, ils vont rencontrer beaucoup de personnalités du pays visité mais aussi s'imprégner de la culture locale.

fr.wikipedia.org

Son corps même est imprégné de cette maison.

fr.wikipedia.org

Le libéralisme a aussi fortement imprégné l’idéologie sociale-démocrate.

fr.wikipedia.org

Il préfère s'imprégner des lieux et des hommes.

fr.wikipedia.org