Traductions de „l'anime“ dans le dictionnaire français » slovène

I . animer [anime] VERBE trans

1. animer débat, émission:

animer

voditi

2. animer (mouvoir):

animer

gnati

c'est l'amour qui l'anime

žene ga ljubezen

3. animer (égayer):

animer

animirati

II . animer [anime] VERBE vpr

s'animer

razživeti se

Expressions couramment utilisées avec l'anime

c'est l'amour qui l'anime

žene ga ljubezen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans l'anime, il est irrité par des loubards la polluant par un rodéo de tracteurs.

fr.wikipedia.org

Le mouvement qui l'anime doucement se répercute dans les moindres détails, anatomiques et gestuels.

fr.wikipedia.org

Elle diffère de l'anime, exposant de nouveaux duellistes et monstres, et également des changements de personnalités chez certains personnages déjà présents.

fr.wikipedia.org

Jeuxvideo.com ajoute qu'il « satisfera tous les fans de l'anime ou ceux qui veulent se faire plaisir en jouant ».

fr.wikipedia.org

Bakura possède un des 7 objets millénaires, l'anneau millénaire (ou anneau du millénium dans l'anime), qui permet d'enfermer une partie de l'âme du possesseur initial dans cet anneau.

fr.wikipedia.org

Dans l'anime, il est moins timide, arrivant à répondre mais en rougissant quand c'est à une fille, plus agressif et lunatique.

fr.wikipedia.org

Un impétueux amour de la couleur pour la couleur et de la matière pour la matière l'anime.

fr.wikipedia.org

Ils reprennent un ensemble de petits chapitres annexes que comprend le manga et qui avaient été éludés dans l'anime.

fr.wikipedia.org

Les deux meilleurs ennemis se retrouvent régulièrement pour s'écharper au cours du manga et de l'anime, sans que la détermination des deux protagonistes change.

fr.wikipedia.org

Ses parents sont pâtissiers (boulangers pâtissiers dans l'anime).

fr.wikipedia.org