Traductions de „mélodieux“ dans le dictionnaire français » slovène

mélodieux (mélodieuse) [melɔdjø, -øz] ADJ

mélodieux (mélodieuse)

melodičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dessin animé mélodieux améliore une année terne pour le grand studio d'animation.

fr.wikipedia.org

Ses premiers poèmes, mélodieux, assez traditionnels, manifestent une vive sensibilité à la nature, aux êtres, à l'amour.

fr.wikipedia.org

Son chant mélodieux s'entend pendant la période de nidification.

fr.wikipedia.org

Sa virtuosité s'y exprime dans des morceaux très techniques (en open tuning) mais toujours mélodieux.

fr.wikipedia.org

Sa musique mélodieuse reste une des plus atypiques et adulées du répertoire romantique.

fr.wikipedia.org

Il se caractaérise par des morceaux rapides de batterie, un son mélodieux, et des paroles souvent politiques.

fr.wikipedia.org

Il fait entendre son chant mélodieux du printemps au début de l'été.

fr.wikipedia.org

Le mâle émet un chant mélodieux en crescendo.

fr.wikipedia.org

Et je n'ai pas trop de sympathie pour son travail car je n'y vois rien de mélodieux.

fr.wikipedia.org

Cavalli émaille sa musique d'airs mélodieux et utilise pour ses livrets des personnages-types populaires à l'époque.

fr.wikipedia.org