Traductions de „métallurgique“ dans le dictionnaire français » slovène

métallique [metalik] ADJ

1. métallique (en métal):

fil métallique

žica

2. métallique (qui rappelle le métal):

métallique

kovinski

I . allergique [alɛʀʒik] ADJ

allergique

alergičen

II . allergique [alɛʀʒik] SUBST mf

allergique

alergik(inja) m (f)

sidérurgique [sideʀyʀʒik] ADJ

usine sidérurgique

železarna

nostalgique [nɔstalʒik] ADJ

nostalgique

otožen

Belgique [bɛlʒik] SUBST f

la Belgique

Belgija

astrologique [astʀɔlɔʒik] ADJ

astrologique

astrološki

italique [italik] SUBST m

italique

kurziva f

en italique

ležeče

météorologique [meteɔʀɔlɔʒik] ADJ

météorologique

vremenski

météorologique instrument, observations

meteorološki

prévisions météorologiques

vremenska napoved

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le travail du bronze atteste de plus de savoir-faire métallurgique.

fr.wikipedia.org

L'usine est démolie en 1940 pour laisser place à une autre, liée à l'industrie métallurgique.

fr.wikipedia.org

L'industrie (cuir et chaussures, agro-alimentaire, textile, bois, métallurgique et chimique) et les services (tourisme, commerce, transports, construction civile, santé, etc.) se développent rapidement.

fr.wikipedia.org

Il ne fut redécouvert que récemment, à la suite d'études métallurgiques et de travaux de forge poussés.

fr.wikipedia.org

Plus de deux millions de tonnes sont extraites chaque année et sont transportées par train jusqu'à l'usine métallurgique proche.

fr.wikipedia.org

Un cloutier signale que la ville participe aux activités métallurgiques de la contrée.

fr.wikipedia.org

Le fer des marais se prête à l'extraction métallurgique, bien que sa teneur en fer soit moindre que celle d'autres roches.

fr.wikipedia.org

Ces granges sont des réserves de grains et parfois de fourrages pour des activités privées sous contrôle ducale, en particulier minières, métallurgiques ou simplement agro-pastorales.

fr.wikipedia.org

Cet incendie met fin à la production métallurgique dans le village, amorçant une période de déclin économique.

fr.wikipedia.org

À l'entrée nord du village subsistent les vestiges d'une exploitation métallurgique avec son haut fourneau.

fr.wikipedia.org