Traductions de „mutation“ dans le dictionnaire français » slovène

mutilation [mytilasjɔ͂] SUBST f

1. mutilation (perte):

mutilation

pohaba f

2. mutilation fig (dégradation):

mutilation

izmaličenje n

amputation [ɑ͂pytasjɔ͂] SUBST f

amputation

amputacija f

imitation [imitasjɔ͂] SUBST f

imitation

posnemanje n

imitation d'une signature

ponarejanje n

citation [sitasjɔ͂] SUBST f

citation

citat m

natation [natasjɔ͂] SUBST f

natation

plavanje n

rotation [ʀɔtasjɔ͂] SUBST f

1. rotation (mouvement):

rotation

vrtenje n

2. rotation (série périodique d'opérations):

rotation du personnel

fluktuacija osebja

réputation [ʀepytasjɔ͂] SUBST f

réputation

sloves m

équitation [ekitasjɔ͂] SUBST f

équitation

jahanje n

limitation [limitasjɔ͂] SUBST f

limitation

omejitev f

méditation [meditasjɔ͂] SUBST f

1. méditation (réflexion):

méditation

razmišljanje n

2. méditation RÉLIG:

méditation

meditacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il reçoit deux nouvelles citations, avant de demander sa mutation en métropole.

fr.wikipedia.org

Des cellules de patients exprimant la mutation ont aussi été utilisées.

fr.wikipedia.org

Les syndics mentionnent habituellement les frais de mutation dans le contrat de syndics, à la rubrique des prestations particulières et individuelles.

fr.wikipedia.org

Le chemin de fer dessert la commune et comme dans la plupart des environs de la capitale, provoque une importante mutation sociale et économique.

fr.wikipedia.org

Si une mutation améliore la fonction d'une protéine ainsi modifiée, l'opérateur peut répéter le processus pour l’optimiser davantage.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l’industrie de l’édition musicale a subi une mutation numérique importante.

fr.wikipedia.org

Cette souche est née lors d'une mutation chez des canards sauvages d'un virus humain.

fr.wikipedia.org

C'est un quartier de pêcheurs et de marins qui subit actuellement une mutation liée à l'augmentation des prix du secteur immobilier.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des mutations, elles peuvent être délétères, neutres ou bénéfiques.

fr.wikipedia.org

En effet, la facturation de frais de mutation, ou du questionnaire de notaire, ne fait pas partie des textes de loi.

fr.wikipedia.org