Traductions de „plod“ dans le dictionnaire slovène » français

plód <plodú, plodôva, plodôvi> SUBST m

1. plod BOT:

plod

fruit m

2. plod MÉD (zarodek):

plod

embryon m

3. plod fig:

plod

fruit de son imagination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebna oblika koščičastega plodu je pečkat plod (jabolko, hruška).

sl.wikipedia.org

Golec ali zrno (kariopsa, lat. caryopsis) je vrsta oreška, je enosemenski suhi zaprti plod.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih cvetov se razvijejo 7,5– 10 cm dolgi in 3 –5 cm široki vijolični plodovi.

sl.wikipedia.org

Pri človeku se lahko prenaša preko neposrednega stika s spolnim odnosom, z matere na plod ter s presajenimi (transplantiranimi) organi.

sl.wikipedia.org

Plod je majhna jajčasta pomarančka rumene ali rdeče barve, ki meri komaj približno 3 x 4 cm.

sl.wikipedia.org

Plod je orešek, obdan z bodičasto lupino, ki doseže premer med 17 in 20 mm.

sl.wikipedia.org

Izogibati se mora nejasnostim, ki so lahko plod govorčevega nerazumevanja ali pa plod površnega izražanja.

sl.wikipedia.org

Suhi plod je plod, ki je običajno prilagojen razširjanju s pomočjo vetra ali živali.

sl.wikipedia.org

Plod je ovalno rdeč, dolg je okoli 10 mm, znotraj pa je eno seme, ki sveže vsebuje cianovodikovo kislino in je strupeno.

sl.wikipedia.org

Nosečnica je pri vsakršnem fetalnem posegu ogrožena enako kot plod, če ne bolj.

sl.wikipedia.org