Traductions de „plod“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plód <plodú, plodôva, plodôvi> SUBST m

1. plod BOT:

plod

fruit

nabirati plódove

to pick fruits

2. plod fig (rezultat):

plod

fruit

plod

product

plód domišljije

figment of sb's imagination

plód truda

fruit of one's labours

plód najine ljubezni

fruit of our love

3. plod MÉD:

plod

fetus

plod

foetus enslslre-brit-s

plod

embryo

Expressions couramment utilisées avec plod

plód truda

fruit of one's labours

plód domišljije

figment of sb's imagination

plod njegove domišljíje

figment of his imagination

plód najine ljubezni

fruit of our love

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz oplojenih cvetov se razvijejo 7,5– 10 cm dolgi in 3 –5 cm široki vijolični plodovi.

sl.wikipedia.org

Plod je majhna jajčasta pomarančka rumene ali rdeče barve, ki meri komaj približno 3 x 4 cm.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih povzroči že 3-5 zaužitih plodov smrt v roku okoli 14 ur zaradi blokade dihanja.

sl.wikipedia.org

Našli niso nobenega dokaza, da sestavine stevie povzročajo raka ali poškodbe ploda.

sl.wikipedia.org

Plod je orešek, obdan z bodičasto lupino, ki doseže premer med 17 in 20 mm.

sl.wikipedia.org

Edini način proizvodnje plodu je tako umetna oprašitev.

sl.wikipedia.org

Opravijo se tudi meritve pretoka v arteriji uterini, kot presejalni test za razvoj preeklampsije in zastoja rasti ploda.

sl.wikipedia.org

Pečkat plod (lat. pomum = sad) je zaprti sočni plod, ki vsebuje seme, obdano z mesnatim, navadno užitnim mesom.

sl.wikipedia.org

Plod je vedno zaprt in je lahko različno oblikovan - orešek, rožka ali sočen birni plod.

sl.wikipedia.org

Ko je plod zrel, se razpre in izpusti semena.

sl.wikipedia.org