Traductions de „plodnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plódnost <-isamo sg > SUBST f

plodnost

fertility no plur

plodnost

fecundity no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lastnosti, ki lahko povečata doprinos, sta povečana možnost preživetja in večja plodnost.

sl.wikipedia.org

Pri izboljšanju plodnosti lahko pomagata izguba telesne teže ter uporaba klomifena ali metformina.

sl.wikipedia.org

Predstavlja tako plodnost kot smrt, je vladarica sveta in kraljica podzemlja.

sl.wikipedia.org

Takšni simboli pogosto predstavljajo plodnost in kulturne posledice, povezane z moškim spolnim organom, pa tudi z moškim orgazmom.

sl.wikipedia.org

Sprememba je pomenila prehod s čaščenja bogov, povezanih z zemljo in plodnostjo, na čaščenje vojnih bogov.

sl.wikipedia.org

Vzroki za izgubo plodnosti ali življenja so lahko mehanski, kemični] ali biološki.

sl.wikipedia.org

Tako je njun skupni imenovalec v določenem pogledu npr. plodnost, pa tudi dajanje prisege.

sl.wikipedia.org

Ta obilna boginja, mati plodnosti izgleda kot da rojeva na svojem prestolu, roke ima položene na dveh naslonih v obliki neke živali iz rodu mačk.

sl.wikipedia.org

Je boginja življenja in plodnosti, topline in zdravja, pa tudi zavetnica nesrečnikov, posebej sirot.

sl.wikipedia.org

Favna je v rimski mitologiji boginja plodnosti, polja in gozdov.

sl.wikipedia.org