Traductions de „imagination“ dans le dictionnaire anglais » slovène

im·agi·na·tion [ɪˌmæʤɪˈneɪʃən] SUBST

imagination

domišljija f

lack of imagination

pomanjkanje domišljije

not by any stretch of the imagination

pri najboljši volji ne

not by any stretch of the imagination

niti slučajno

Expressions couramment utilisées avec imagination

to kindle sb's imagination

vzdramiti domišljijo

a leap of imagination

miselni preskok

my imagination ran riot

domišljija mi je ušla z vajeti

to unlock the imagination

dati domišljiji prosto pot

use your imagination!

uporabi malo domišljije!

lack of imagination

pomanjkanje domišljije

a figment of sb's imagination

plod domišljije koga

not by any stretch of the imagination

pri najboljši volji ne

by no stretch of the imagination could he be seriously described as an artist

na noben način [ali nikakor] ga ne bi mogli zares opisati kot umetnice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Without imagination, there would be no memory and no projections of the future.

en.wikipedia.org

These norms require free play of the imagination.

en.wikipedia.org

He was full of imagination, but without taste or knowledge.

en.wikipedia.org

You can have a big imagination and a big heart but you can not express it without technique.

en.wikipedia.org

Joe, it seems, is not intelligent enough to have that sort of imagination, so none of this appears to affect him.

en.wikipedia.org

His stories are often about differences between realities and imagination.

en.wikipedia.org

This includes an element of acting and imagination to the game.

en.wikipedia.org

Sociological imagination can also be considered as the capacity to see things socially, how they interact, and influence each other.

en.wikipedia.org

As imagination replaces reality, they find themselves on the ocean, hunting for a whale.

en.wikipedia.org

This is actually a scream and not mere imagination.

en.wikipedia.org