Traductions de „pourvu“ dans le dictionnaire français » slovène

pourvu [puʀvy] CONJ

1. pourvu (souhait):

pourvu

da le

2. pourvu (condition):

pourvu que +subj

samo če

Expressions couramment utilisées avec pourvu

pourvu que +subj

samo če

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un requin squaliforme de couleur sombre, pourvu de longues épines devant les deux nageoires dorsales et aux yeux très volumineux.

fr.wikipedia.org

L'édifice a conservé des plafonds peints et un colombier pourvu d'éléments défensifs mais a perdu ses douves.

fr.wikipedia.org

Chaque malade est pourvu d'un matelas, d'un traversin en crin ou en laine et d’une couverture en laine et coton.

fr.wikipedia.org

Les formulations canonique et standard possèdent cette propriété de généricité, pourvu que l'on introduise des données et des variables supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Il en est pourvu en titre d'office le 27 avril 1683.

fr.wikipedia.org

Pareiasaurus est un grand quadrupède d'environ 2,5 mètres de long, pourvu de pattes éléphantesques et dont la démarche est typiquement reptilienne.

fr.wikipedia.org

C'est le cas par exemple de l'hélicoptère, qui est pourvu d'une voilure tournante.

fr.wikipedia.org

Le bec-de-cane qui sert à fermer et ouvrir les portes de cabinet est pourvu de deux boutons qui saillent sur chaque face de la porte.

fr.wikipedia.org

Il est pourvu d'un plafond à caissons avec des médaillons ornés de fruits, de silènes ou de mascarons pour entourer des motifs très variés.

fr.wikipedia.org

Le hall de l'ancien bâtiment des thermes est pourvu d'une verrière de vitraux figuratifs, au-dessus de la porte d'entrée vitrée.

fr.wikipedia.org