Traductions de „pourri“ dans le dictionnaire français » slovène

pourri [puʀi] SUBST m péj (homme corrompu)

pourri

pokvarjen človek m

pourri(e) [puʀi] ADJ

1. pourri:

pourri(e) fruit, œuf

gnil

pourri(e) poisson, viande

pokvarjen

2. pourri (infect):

pourri(e) saison, temps

slab

quel temps pourri !

kakšno gnilo vreme! fam

3. pourri personne, société:

pourri(e)

pokvarjen

I . pourrir [puʀiʀ] VERBE intr

1. pourrir (se putréfier):

pourrir fruit

(z)gniti

pourrir viande, poisson

(po)kvariti se

2. pourrir fam:

pourrir en prison

gniti v zaporu

II . pourrir [puʀiʀ] VERBE trans

l'humidité pourrit le bois

vlaga povzroča gnitje lesa

Expressions couramment utilisées avec pourri

quel temps pourri !

kakšno gnilo vreme! fam