Traductions de „proclame“ dans le dictionnaire français » slovène

I . proclamer [pʀɔklame] VERBE trans

1. proclamer vérité, innocence:

proclamer

razglašati [perf razglasiti]

2. proclamer république:

proclamer

proglasiti

II . proclamer [pʀɔklame] VERBE vpr (se déclarer)

se proclamer indépendant

razglasiti se za neodvisnega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle lutte clandestinement, mais ne se proclame pas une organisation révolutionnaire d'inspiration marxiste-léniniste avant 1967.

fr.wikipedia.org

À la fin de la semaine, il est en train de bravement monter sur l'échafaud quand Katherine lui proclame son amour et ainsi le libère.

fr.wikipedia.org

La ville est connue pour son cassoulet, dont elle se proclame la capitale mondiale, et qui est célébré chaque année en août depuis 2000.

fr.wikipedia.org

Le défunt proclame, bien sûr, de ne pas faire partie de cette mauvaise engeance et d'avoir le droit d'aller et venir comme bon lui semble.

fr.wikipedia.org

Il proclame son attachement au parlementarisme et rejette le bolchevisme et le communisme.

fr.wikipedia.org

Radziejowski se rallie alors à la confédération et proclame l'interrègne (14 février 1704).

fr.wikipedia.org

Il proclame ne tolérer aucune innovation à la constitution et inscrire dans le marbre les lois fondamentales du royaume, en y incluant entre autres l'inamovibilité de la magistrature.

fr.wikipedia.org

Miles proclame que les extraterrestres sont les sauveurs de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Porot proclame en particularité « l'impulsivité criminelle » des populations maghrébines.

fr.wikipedia.org

Il s’agit du magazine en espéranto le plus populaire, qui proclame en décembre de chaque année depuis 1998 l’espérantiste de l'année.

fr.wikipedia.org