Traductions de „rénover“ dans le dictionnaire français » slovène

rénover [ʀenɔve]

rénover VERBE trans:

rénover

obnavljati [perf obnoviti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il profite des grandes vacances pour inviter ses anciens élèves, onze ans après leur bachot, afin qu'ils l'aident à renflouer et rénover l'établissement, trop vétuste.

fr.wikipedia.org

Entre 2007 et 2008, la tribune principale, la piste synthétique et les projecteurs sont rénovés.

fr.wikipedia.org

Les habitants sont invités à rénover leurs maisons dans le même style ainsi que tous les bâtiments.

fr.wikipedia.org

Tout comme l'ensemble de la ligne, la station est rénovée et rouverte le 21 juin 2002, 33 ans après sa fermeture.

fr.wikipedia.org

Steve l'embauche avec ses amis pour aider à rénover le camp et à leur arrivée, ils déracinent tous les quatre la souche d'un vieil arbre.

fr.wikipedia.org

La société profit de la baisse des coûts de construction des navires pour rénover et rajeunir sa flotte.

fr.wikipedia.org

Il était un repaire de dealers quand la ville, en 1989, décida de le rénover.

fr.wikipedia.org

Les quartiers intermédiaires sont partiellement rénovés et une partie des classes moyennes revient habiter près du centre.

fr.wikipedia.org

Le plateau du sommet a été rénové complètement, y compris le restaurant, entre 2010 et 2012.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement maltais a ainsi pu acheter quatre nouveaux patrouilleurs pour rénover et renforcer sa flottille maritime.

fr.wikipedia.org