Traductions de „rassuré“ dans le dictionnaire français » slovène

I . rassurer [ʀasyʀe] VERBE trans

rassurer

pomiriti

ne pas être rassuré

ne biti pomirjen

II . rassurer [ʀasyʀe] VERBE vpr

se rassurer

pomiriti se

rassurez-vous !

bodite brez skrbi!

Expressions couramment utilisées avec rassuré

ne pas être rassuré

ne biti pomirjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Que les allergiques aux séances théoriques se rassurent, deux heures de lecture suffiront pour venir à bout de l’objet.

fr.wikipedia.org

André essaie de la rassurer en lui disant que cet argent fut confié au sénéchal par son père alors qu'ils combattaient côte à côte.

fr.wikipedia.org

Denys, toujours sur le qui-vive, évoluait alors au milieu de courtisans qui devaient le flatter et le rassurer.

fr.wikipedia.org

Faust ne parvient pas à la rassurer et lui fait part de ses doutes et de sa position proche de l'athéisme.

fr.wikipedia.org

Le narrateur appelle souvent son frère pour se faire conseiller ou rassurer.

fr.wikipedia.org

Toujours ce besoin d'être rassurée, que ce soit vrai ou non.

fr.wikipedia.org

Elle parvient néanmoins à le conforter et le rassurer, notamment en le demandant en mariage elle-même et en le guidant patiemment dans l'intimité.

fr.wikipedia.org

Le traitement des attaques de panique consiste essentiellement à rassurer le sujet ; un anxiolytique est utilisé en cas d'échec.

fr.wikipedia.org

Carl ne voit rien indiquant la position des trois autres, mais il est rassuré de les voir accrochés à la corde qui retenait la maison.

fr.wikipedia.org

Méliès « fut dès lors rassuré, car il avait redouté l'insuffisance photographique de ses vues anciennes, prises avec des appareils très inférieurs à ceux d'aujourd'hui ».

fr.wikipedia.org