Traductions de „revigorer“ dans le dictionnaire français » slovène

revigorer [ʀ(ə)vigɔʀe]

revigorer VERBE trans (ragaillardir):

revigorer air frais, boisson

osvežiti

revigorer air frais, boisson discours, promesse

spodbuditi

revigorer air frais, boisson discours, promesse repas

okrepčati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Paris redevient le centre de la mode imposant de nouveaux stylistes ainsi que ses vieux couturiers perpétuant une haute couture revigorée.

fr.wikipedia.org

Il existe différents programmes destinés à revigorer les traditions caddos.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de protestation, qui montrait des signes de lassitude et de découragement, s'en trouve revigoré.

fr.wikipedia.org

Les âmes instables génèrent les maladies et doivent être revigorées.

fr.wikipedia.org

Les structures destinées à la revigorer ne parviennent pas à enrayer l'effondrement des ventes et des effectifs.

fr.wikipedia.org

Leur but est de capter les énergies cosmiques par l'intermédiaire des centres de force et de revigorer l'être.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, revigoré, il tente de relancer sa carrière.

fr.wikipedia.org

Il fonde de grands espoirs sur ce pasteur luthérien qu'il pense capable de revigorer un christianisme mis à mal par les horreurs de la guerre.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1980, son œuvre commence à acquérir une plus grande variété de couleurs, ce qui a revigoré l'expressivité de ses peintures.

fr.wikipedia.org

Perry s'est sentie « revigorée » après coup, et travaillait sur 40 chansons « en cours » avant la fin de l'année.

fr.wikipedia.org