Traductions de „ruelle“ dans le dictionnaire français » slovène

ruelle [ʀɥɛl] SUBST f

ruelle

ozka ulica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une première partie plus inclinée est de chaque côté de la rivière pour les parties basses de la ville reconnaissables à leurs ruelles en escalier.

fr.wikipedia.org

Dans son iconographie, apparaissent les sujets plus prosaïques comme les stations balnéaires, les ruelles, les détails de la vie portuaire.

fr.wikipedia.org

On croit à ces hôpitaux, ces appartements abandonnés, ces ruelles désertes.

fr.wikipedia.org

Le quartier se caractérisait par une construction à un étage, des patios, des maisons serrées et d'étroites ruelles.

fr.wikipedia.org

Une ruelle passe sous le clocher, puis longe le mur du cimetière.

fr.wikipedia.org

Les rues secondaires faisaient 14 mètres et les ruelles 7 mètres.

fr.wikipedia.org

Ces ruelles existaient dans pratiquement toutes les abbayes cisterciennes.

fr.wikipedia.org

Au fond à droite une autre ruelle desservait les greniers.

fr.wikipedia.org

Ils étaient séparés par des ruelles de 2,20 m de large.

fr.wikipedia.org

De plus la partie sud-est, donnant sur une ruelle étroite, peut difficilement être vue dans son ensemble.

fr.wikipedia.org