Traductions de „rurale“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

gîte rural

podeželski penzion

monde rural

kmečko prebivalstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Formation toponymique médiévale en -mesnil « maison rurale », appellatif, précédé d'un anthroponyme.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs internationaux revenant d'un séjour en pays à risques, notamment en zone rurale, trekking d'arrière-pays, alimentation et boisson de faible hygiène.

fr.wikipedia.org

Quand l'épidémie de mildiou atteint l'île en 1846, une majeure partie de la population rurale n'a plus rien à manger.

fr.wikipedia.org

Ces deux entités ont été coupées avec la construction du contournement sud-ouest de l'agglomération vichyssoise, entre village à vocation rurale et chef-lieu à dominante urbaine et rapprochée de l'agglomération.

fr.wikipedia.org

Dans le cycle normal de transmission rurale ou enzootique, le virus alterne entre le réservoir aviaire et le vecteur moustique.

fr.wikipedia.org

L'écologie apparait au cours de ces dernières années, avec un impact sur les expérimentations en architecture rurale.

fr.wikipedia.org

Ce qui frappe c'est la cohésion de la communauté rurale et l'âpreté des plus habiles à profiter des transformations sociales.

fr.wikipedia.org

Le raïon est peu urbanisé : la population urbaine ne regroupe que 41,2 % de la population totale et la population rurale 57,8 %.

fr.wikipedia.org

La population rurale est soumise au servage (trois jours de travail gratuit en échange du droit de cultiver une modeste parcelle).

fr.wikipedia.org

Quelques exploitations forestières, au peuplement mixte de chêne, charme, merisier et sapin viennent interrompre la monotonie de cette géographie rurale.

fr.wikipedia.org