Traductions de „sauvetage“ dans le dictionnaire français » slovène

sauvetage [sov(ə)taʒ] SUBST m

sauvetage

rešitev f

sauvetage de naufragés

reševanje n

Expressions couramment utilisées avec sauvetage

bouée de sauvetage

rešilni obroč

gilet de sauvetage

rešilni jopič

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1911, une société de sauvetage a été organisée pour récupérer le trésor signalé.

fr.wikipedia.org

Aucune extinction d'incendie n'a eu lieu pendant la période de sauvetage de l'opération.

fr.wikipedia.org

Il remporte trois victoires contre cinq défaites et réussit un sommet personnel de 11 sauvetages.

fr.wikipedia.org

La conservation de cette séquence suggère que l'adénosine désaminase joue un rôle crucial dans la voie de sauvetage des purines.

fr.wikipedia.org

Un nouveau plan de sauvetage est mis en place, il nécessite 7 heures de beau temps.

fr.wikipedia.org

Le navire dispose de huit embarcations de sauvetage ouvertes de taille moyenne.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité sont essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Il inscrit 28 sauvetages, son record en carrière, mais gaspille aussi 12 avances.

fr.wikipedia.org

L'ordre est donné d'affaler les canots de sauvetage ainsi que d'envoyer des messages de radio depuis le poste situé près du quartier des officiers.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité étaient à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org