Traductions de „sursis“ dans le dictionnaire français » slovène

sursis [syʀsi] SUBST m

1. sursis (délai):

sursis

podaljšanje n

sursis

odlog m

2. sursis JUR:

sursis

preložitev f prestajanja kazni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier, site classé au titre de la loi de 1971, est en sursis du fait d’un projet de construction d’un hôtel.

fr.wikipedia.org

Que va-t-il faire, que vont-ils faire tous deux de ce sursis, de cette vie "en plus" qui leur est accordée ?

fr.wikipedia.org

Le matricule 667 ne profite guère du sursis car classé 14 et dernier en 1942, il est relégué.

fr.wikipedia.org

Le 22 juin 2007, il est condamné à un an de d'emprisonnement avec sursis, 10 000 € d'amende et 5 années d'interdiction d'exercer la profession d'avocat.

fr.wikipedia.org

Il est condamné à 10 mois avec sursis, deux ans de mise à l'épreuve et une obligation de soin.

fr.wikipedia.org

Suite à un manque de discipline, il écope également de trois matchs de suspension et une avec sursis ainsi qu'une amende de 3000 dirhams.

fr.wikipedia.org

Il est condamné à trois ans avec sursis et ne peut plus exercer son métier d’avocat.

fr.wikipedia.org

Cette exclusion définitive est finalement allégée à deux ans avec sursis au mois de juillet.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, ils furent conduit sur le lieu de leurs exécution mais un sursis leur fit accordé en dernière minute.

fr.wikipedia.org

Mais il ne s'agit que d'un sursis d'une saison pour le club, qui est à nouveau relégué en fin de saison vers les séries provinciales.

fr.wikipedia.org