Traductions de „tracasser“ dans le dictionnaire français » slovène

I . tracasser [tʀakase] VERBE trans

tracasser qn

povzročati komu skrbi

II . tracasser [tʀakase] VERBE vpr

se tracasser pour qn/qc

biti v skrbeh zaradi koga/česa

Expressions couramment utilisées avec tracasser

tracasser qn

povzročati komu skrbi

se tracasser pour qn/qc

biti v skrbeh zaradi koga/česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Alors pourquoi est-il si tracassant ?

fr.wikipedia.org

Il semblait tracassé et avait un air horrible.

fr.wikipedia.org

Les lutins forains viennent installer leurs manèges dans le village mais ils semblent néanmoins étrangement tracassés.

fr.wikipedia.org

Robinard est tracassé par ce retard mais « ébloui par sa toute récente admission dans la franc-maçonnerie ».

fr.wikipedia.org

Or, le riche aime le soleil et ne veut pas se tracasser à entretenir le jardin.

fr.wikipedia.org

Mais il y avait une vibration particulière et c'est ce qui me tracassait.

fr.wikipedia.org

Les problèmes sociaux le tracassent.

fr.wikipedia.org

Celui-ci le tracassait énormément et il s'est donc mit à se questionner sur la réalité.

fr.wikipedia.org

Elle se tracassait du fait qu'à l'époque, il était impossible à une femme de devenir chef d'orchestre.

fr.wikipedia.org

Elle m'a dit de ne pas me tracasser, qu'elle m'apprendrait à m'habiller si je lui apprenais à jurer.

fr.wikipedia.org