Traductions de „garçon“ dans le dictionnaire français » espagnol

garçon [gaʀsõ] SUBST m

1. garçon:

garçon

chico m

garçon

chaval m

garçon (jeune homme)

muchacho m

(vieux) garçon

solterón m

2. garçon (serveur):

garçon

camarero m

garçon

mozo m de café

Expressions couramment utilisées avec garçon

(vieux) garçon

solterón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Léo, 20 ans, est un jeune garçon qui va retrouver son père dont il a été séparé pendant 10 ans.

fr.wikipedia.org

Par la suite, elle se coupe ses cheveux très court comme un garçon et se déplace de maison en maison pour échapper à ses poursuivants.

fr.wikipedia.org

Une école de filles et une école de garçons qui étaient séparées par la mairie.

fr.wikipedia.org

On y voyait notamment un cœur palpitant arraché d'une poitrine et le héros frapper un jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1881, les lycées étaient alors réservés aux garçons et cette loi permit donc s'instituer un enseignement secondaire pour les filles, avec un programme spécifique.

fr.wikipedia.org

Le roi nomme officiellement le garçon comme son propre fils et prince héritier.

fr.wikipedia.org

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org

Les garçons devaient être humbles, obéissants et travailleurs.

fr.wikipedia.org

Pour elle, chaque journée commence à cent à l'heure, jusqu'à ce qu'elle conduise ses trois garçons à l'école.

fr.wikipedia.org

Nobunaga : un garçon aux cheveux noirs à l'apparence d'un sumo, toujours vêtu d'un mawashi.

fr.wikipedia.org