Traductions de „κακομεταχειρίζεται“ dans le dictionnaire grec » allemand

κακομεταχειρί|ζομαι <-στηκα, -σμένος> [kakɔmtaçiˈrizɔmɛ] VERB dépon trans

1. κακομεταχειρίζομαι:

κακομεταχειρίζομαι κάτι/κάποιον

mit etw/jdm schlecht umgehen

2. κακομεταχειρίζομαι (κακοποιώ):

κακομεταχειρίζομαι

misshandeln

καλομεταχειρί|ζομαι <-στηκα> [kalɔmɛtaçiˈrizɔmɛ] VERB dépon trans

καλομεταχειρίζομαι κάποιον

jdn gut behandeln, mit jdm gut umgehen

κακομεταχείρισ|η <-εις> [kakɔmɛtaˈçirisi] SUBST f

η κακομεταχείριση ενός πράγματος

der schlechte Umgang m mit einer Sache

μεταχειρί|ζομαι <-στηκα, -σμένος> [mɛtaçiˈrizɔmɛ] VERB dépon trans

1. μεταχειρίζομαι (χρησιμοποιώ):

μεταχειρίζομαι

benutzen

2. μεταχειρίζομαι (καλά ή άσχημα: άνθρωπο, μηχάνημα):

μεταχειρίζομαι

behandeln

αμεταχείριστ|ος <-η, -ο> [amɛtaˈçiristɔs] ADJ

αμεταχείριστος

ungebraucht

ευκολομεταχείριστ|ος <-η, -ο> [ɛfkɔlɔmɛtaˈçiristɔs] ADJ

ευκολομεταχείριστος

handlich

κακοφ|αίνεται <-άνηκε> [kakɔˈfɛnɛtɛ] VERB impers

του κακοφαίνεται

es missfällt ihm

ευμεταχείριστ|ος <-η, -ο> [ɛvmɛtaˈçiristɔs] ADJ

ευμεταχείριστος

handlich