Traductions de „συνδρομήτρια“ dans le dictionnaire grec » allemand

συνδρομητής (συνδρομήτρια) [sinðrɔmiˈtis, sinðrɔˈmitria] SUBST m/f (f)

1. συνδρομητής (όποιος πληρώνει συνδρομή):

συνδρομητής (συνδρομήτρια)

Beitragszahler(in) m (f)

2. συνδρομητής (περιοδικού):

συνδρομητής (συνδρομήτρια)

Abonnent(in) m (f)

γίνομαι συνδρομητής ενός περιοδικού

eine Zeitschrift abonnieren

συνεργάτης [sinɛrˈɣatis] SUBST m, συνεργάτρια [sinɛrˈɣatria], συνεργάτισσα [sinɛrˈɣatisa] SUBST m/f

συνεργάτης

Mitarbeiter(in) m (f)

υδρομετρία [iðrɔmɛˈtria] SUBST f

υδρομετρία

Hydrometrie f

συνδρομή [sinðrɔˈmi] SUBST f

1. συνδρομή (βοήθεια, και οικονομική):

συνδρομή

Beistand f

οικονομική συνδρομή

finanzieller Beistand m

2. συνδρομή (χρηματικό ποσό):

συνδρομή

Beitrag m

3. συνδρομή (περιοδικού):

συνδρομή

Abonnement nt

τέλη nt plur συνδρομής

Abonnementsgebühr f sing

συντάκτης [sinˈdaktis], συντάχτης [sinˈdaxtis] SUBST m, συντάκτρια [sinˈdaktria], συντάχτρια [sinˈdaxtria] SUBST f

1. συντάκτης (όποιος συντάσσει):

συντάκτης

Verfasser(in) m (f)

συντάκτης

Autor(in) m (f)

2. συντάκτης (εφημερίδας):

συντάκτης

Redakteur(in) m (f)

συνοφειλέτης [sinɔfiˈlɛtis] SUBST m, συνοφειλέτρια [sinɔfiˈlɛtria], συνοφειλέτιδα [sinɔfiˈlɛtiða] SUBST f

συνοφειλέτης

Mitschuldner(in) m (f)

σύνδρομο [ˈsinðrɔmɔ] SUBST nt

σύνδρομο

Syndrom nt

σύνδρομο ανοσολογικής ανεπάρκειας

Immunschwächekrankheit f

σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας

Aids nt

σύνδρομο αποστέρησης

Entzugserscheinungen f plur

σύνδρομο αυχενικού τραυματισμού

Schleudertrauma nt

συνιδρύτρια SUBST

Entrée d'utilisateur

συνιδρύτρια (εταιρείας, πόλης) f

Mitgründerin f

συνιδρύτρια (θεωρίας, φιλοσοφίας) f

Mitbegründerin f

συνδράμω VERB

Entrée d'utilisateur

συνδράμω κάποιον/κάτι (υποστηρίζω)

jdn/etw unterstützen