Traductions de „voraussichtlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . voraussichtlich ADJ

voraussichtlich

προβλεπόμενος

II . voraussichtlich ADV

voraussichtlich

μάλλον, πιθανόν

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Besatzungsprogramm für Fische wird voraussichtlich bis 2018 dauern.

de.wikipedia.org

Es gibt derzeit keine seriösen Aussagen, wann tatsächlich mit dem Bau begonnen werden kann, da das Planfeststellungsverfahren voraussichtlich erst 2021 eingeleitet wird.

de.wikipedia.org

Allerdings werden die bisherigen Phosphor-Abbaustätten eine weiterhin hohe Nachfrage voraussichtlich nur noch wenige Jahre, voraussichtlich bis ca. 2020, befrieden können.

de.wikipedia.org

Wer nicht zahlt, fällt aus der Liste, und wird voraussichtlich auf lange Jahre keine Chance mehr haben, den Wein direkt beziehen zu können.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahl entwickelt sich voraussichtlich regional sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die zweite Stammstrecke soll voraussichtlich 2028 in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Neuwahlen ausgelöst werden, findet die nächste reguläre Wahl also voraussichtlich etwa vier Jahre später statt.

de.wikipedia.org

Die endgültige Station am Hauptbahnhof kann aufgrund einer geänderten Bautechnologie voraussichtlich erst 2026 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Das voraussichtliche Regelarbeitsvermögen liegt zwischen 276 und 305 GWh im Jahr.

de.wikipedia.org

Bis 2010 werden auf dem Kontinent voraussichtlich 15,7 Millionen ihre Mutter, ihren Vater oder beide Eltern verloren haben.

de.wikipedia.org