Traductions de „Circulaziobe“ dans le dictionnaire italien » allemand

circolazione [ʧirkolaˈtsjoːne] SUBST f la

1. circolazione:

circolazione

Umlauf m

essere in circolazione

in (o im) Umlauf sein

2. circolazione (traffico):

circolazione

Verkehr m

3. circolazione ANAT :

circolazione

Kreislauf m

Idiomes/Tournures:

carta di circolazione

Kraftfahrzeugschein m

divieto di circolazione

Fahrverbot nt

tassa di circolazione

Kraftfahrzeugsteuer f

togliere qc dalla circolazione

etw aus dem Verkehr ziehen

circonvallazione [ʧirkonvallaˈtsjoːne] SUBST f la

circonvallazione

Umgehungsstraße f

circonduzione SUBST f la

circonduzione

Kreisen nt

la circonduzione delle braccia

das Armkreisen nt

circospezione [ʧirkospeˈtsjoːne] SUBST f la

circospezione

Umsicht f

circospezione

Bedächtigkeit f

circonlocuzione [ʧirkonlokuˈtsjoːne] SUBST f la

circonlocuzione

Umschreibung f

circonvoluzione SUBST f la

circonvoluzione

Windung f

circonvoluzione cerebrale

Hirnwindung f

circumnavigazione SUBST f la

circumnavigazione

Umseg(e)lung f

circumnavigazione

Umschiffung f

circumnavigazione del globo, della terra

Welt-, Erdumseg(e)lung f