italien » allemand

Traductions de „Lieti“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

lieto [ˈljɛːto] ADJ

2. lieto (che rende lieti):

lieto
freudig, erfreulich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il lieto fine è d'obbligo e anche la riflessione su argomenti moralistici, che la scrittrice propone ai suoi lettori seriamente ma senza essere noiosa.
it.wikipedia.org
La commedia si conclude, così, con un lieto fine.
it.wikipedia.org
Tutti sono colpiti dal racconto della donna, indubbiamente vera, e sperano che per due dei personaggi ci possa essere un lieto fine.
it.wikipedia.org
Il meccanismo, infine, sfocia obbligatoriamente nel lieto fine con una distribuzione di premi ai buoni e di condanne ai cattivi.
it.wikipedia.org
Un lieto fine abbastanza insolito per le zuccherose commedie musicali hollywoodiane dell'epoca.
it.wikipedia.org
Il suo sacrificio mette in moto una serie di eventi che conducono al lieto fine della vicenda.
it.wikipedia.org
L'opera ebbe scarso successo, nonostante la conclusione a lieto fine caldeggiata dal pubblico.
it.wikipedia.org
Nella concezione salgariana, talvolta bene e male s'incontrano a mezza strada per celebrare dei veri e propri armistizi, che facilitano i lieti fine.
it.wikipedia.org
Cosenza ebbe come obiettivo quello di produrre un teatro di stampo romanzesco per diffondere un'ideologia populistica e di una moralizzazione sociale sempre a lieto fine.
it.wikipedia.org
Il tutto è destinato, comunque, al lieto fine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires