Traductions de „absolutes“ dans le dictionnaire italien » allemand

assoluto [assoˈluːto] ADJ

1. assoluto:

assoluto

absolut

2. assoluto (completo):

assoluto

unbedingt

Idiomes/Tournures:

è il migliore in assoluto

er ist mit Abstand der Beste

potere assoluto

unumschränkte Vollmacht f

assolutezza [assoluˈtettsa] SUBST f l'

assolutezza

Absolutheit f

assolutismo [assoluˈtizmo] SUBST m l'

assolutismo

Absolutismus m

assolutista [assoluˈtista] ADJ

assolutista

absolutistisch

risoluto [risoˈluːto] ADJ

risoluto

entschlossen, resolut

insoluto [insoˈluːto] ADJ

1. insoluto:

insoluto

ungelöst

2. insoluto CHEM :

insoluto

nicht gelöst

3. insoluto HANDEL :

insoluto

unbezahlt, ungelöst

obsoleto [obsoˈleːto] ADJ

obsoleto

veraltet, obsolet

risolutezza [risoluˈtettsa] SUBST f la

risolutezza

Entschlossenheit f

assolutorio [assoluˈtɔːrjo] ADJ

assolutorio

freisprechend

sentenza assolutoria

Freispruch m

assolutamente [assolutaˈmente] ADV

1. assolutamente:

assolutamente

absolut, unbedingt

2. assolutamente:

assolutamente

überhaupt, völlig

è assolutamente impossibile

das ist völlig unmöglich

assolutistico <-ci, -che> ADJ

assolutistico

absolutistisch

dissolutezza [dissoluˈtettsa] SUBST f la

dissolutezza

Ausschweifung f

dissolutezza

Liederlichkeit f

dissolutezza dei costumi

Sittenlosigkeit f

risolutivo [risoluˈtiːvo] ADJ

1. risolutivo:

risolutivo

(auf)lösend

2. risolutivo (decisivo):

risolutivo

entscheidend