Traductions de „anonimi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . anonimo [aˈnɔːnimo] ADJ

1. anonimo:

anonimo

anonym, namenlos

società anonima

Aktiengesellschaft f

2. anonimo fig :

anonimo

bedeutungslos

condurre un’esistenza anonima

ein bedeutungsloses Leben führen

II . anonimo (anonima) [aˈnɔːnimo] SUBST m/f l' (autore)

anonimo (anonima)

Anonymus m

anonimo (anonima)

Anonyma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'anonimo artista, riprendendo alcuni temi iconografici d'origine fiamminga, tende ad accentuare l'espressione realistica delle figure.

it.wikipedia.org

Nomine confidenziali e anonime vengono richieste dalla fondazione e valutate da una commissione di circa dodici persone, anche questa anonima e confidenziale.

it.wikipedia.org

Scritte anonime per le libertà di contenuto di cui si facevano portavoce i protagonisti dei drammi, hanno avuto problemi con la censura, diversi anni dopo.

it.wikipedia.org