Traductions de „bedeutungslos“ dans le dictionnaire allemand » italien

bedeutungslos ADJ

bedeutungslos

insignificante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich fand ein radikaler Bruch mit der immer bedeutungsloser werdenden Partei statt.

de.wikipedia.org

Weiterhin schwankte der Bestand um 2.000 Bände und die Bibliothek war zu Kriegsende faktisch bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Dies hat dazu geführt, dass dieses Instrument der sogenannten streitbaren Demokratie in der Praxis bedeutungslos blieb.

de.wikipedia.org

1879 wurde die Wasserversorgung der gewachsenen Stadt an den Hochablass verlegt, so dass die historischen Anlagen bedeutungslos wurden.

de.wikipedia.org

In keinem der Fälle wurden sowohl die Initiative wie der Gegenentwurf angenommen, so dass die Stichfrage jeweils bedeutungslos war.

de.wikipedia.org

Seine späteren Arbeiten bis zum Ende seiner Filmtätigkeit im Jahre 1924 sind weitgehend bedeutungslos.

de.wikipedia.org

In der Realität handelte es sich eher um eine Sinekure, die in der täglichen Arbeit der Verwaltung bedeutungslos war.

de.wikipedia.org

Während auf diese Weise ein positiver Einfluss auf Vogelwelt, Kleinsäuger und Insekten erzielt werden kann, ist die Benjeshecke für den botanischen Artenschutz eher bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Dann bot er dem Präfekten an, ihm zu zeigen, wie bedeutungslos die römischen Götter sind.

de.wikipedia.org

Es wurde 1933 aus politischen Gründen umgewidmet und war seitdem bedeutungslos.

de.wikipedia.org