Traductions de „bedeutungslos“ dans le dictionnaire allemand » latin

bedeutungslos ADJ

bedeutungslos

inanis

bedeutungslos

levis

bedeutungslos

nullius momenti [casūs Zwischenfälle ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin schwankte der Bestand um 2.000 Bände und die Bibliothek war zu Kriegsende faktisch bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Dann bot er dem Präfekten an, ihm zu zeigen, wie bedeutungslos die römischen Götter sind.

de.wikipedia.org

In keinem der Fälle wurden sowohl die Initiative wie der Gegenentwurf angenommen, so dass die Stichfrage jeweils bedeutungslos war.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war die Stadt bedeutungslos und hatte weniger als 2000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Politisch blieb die Partei nach dem Ende des Kommunismus bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Für diese Betrachtung sind die Vorzüge großer, hochdifferenzierter Vielzeller völlig bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Auch die Tatsache, dass der Wirkungsgrad kleiner als 50 % sein muss, ist bei diesen Anwendungen bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Allerdings macht die ungleiche Verteilung und die starke Urbanisierung diese Angabe relativ bedeutungslos: Im Oriente beträgt die Bevölkerungsdichte lediglich 4 Einwohner pro km².

de.wikipedia.org

Dies hat dazu geführt, dass dieses Instrument der sogenannten streitbaren Demokratie in der Praxis bedeutungslos blieb.

de.wikipedia.org

Er wird einer „vollständig anderen Art zu leben“ gewahr, sein eigenes Leben hingegen scheint ihm nun „bedeutungslos“.

de.wikipedia.org