Traductions de „bedeutungslos“ dans le dictionnaire allemand » turc

bedeutungslos ADJ

1. bedeutungslos (ohne Sinn):

bedeutungslos

anlamsız

2. bedeutungslos (unwichtig):

bedeutungslos

önemsiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies hat dazu geführt, dass dieses Instrument der sogenannten streitbaren Demokratie in der Praxis bedeutungslos blieb.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war die Stadt bedeutungslos und hatte weniger als 2000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Er wird einer „vollständig anderen Art zu leben“ gewahr, sein eigenes Leben hingegen scheint ihm nun „bedeutungslos“.

de.wikipedia.org

1879 wurde die Wasserversorgung der gewachsenen Stadt an den Hochablass verlegt, so dass die historischen Anlagen bedeutungslos wurden.

de.wikipedia.org

Auch die Tatsache, dass der Wirkungsgrad kleiner als 50 % sein muss, ist bei diesen Anwendungen bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Beispiele für einfache vokale Tics sind das Ausstoßen von bedeutungslosen Lauten, Husten oder das Nachahmen von Tiergeräuschen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dies in der Regierungspraxis und damit in der Verfassungswirklichkeit dieser Länder bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Politisch blieb die Partei nach dem Ende des Kommunismus bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Die gewählte Schlüssellänge ist für diesen Angriff bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Es wurde 1933 aus politischen Gründen umgewidmet und war seitdem bedeutungslos.

de.wikipedia.org