Traductions de „bedeutungslos“ dans le dictionnaire allemand » suédois

bedeutungslos ADJ

bedeutungslos

betydelselös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Realität handelte es sich eher um eine Sinekure, die in der täglichen Arbeit der Verwaltung bedeutungslos war.

de.wikipedia.org

Allerdings macht die ungleiche Verteilung und die starke Urbanisierung diese Angabe relativ bedeutungslos: Im Oriente beträgt die Bevölkerungsdichte lediglich 4 Einwohner pro km².

de.wikipedia.org

Die gewählte Schlüssellänge ist für diesen Angriff bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich waren die albanischen Länder im Gefüge des Osmanischen Reiches nahezu bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Dies hat dazu geführt, dass dieses Instrument der sogenannten streitbaren Demokratie in der Praxis bedeutungslos blieb.

de.wikipedia.org

Er verwies darauf, dass in der Praxis die meisten Äußerungen danach bedeutungslos wären, weil sie nicht durch wahr oder falsch zu entscheiden sind.

de.wikipedia.org

Dann bot er dem Präfekten an, ihm zu zeigen, wie bedeutungslos die römischen Götter sind.

de.wikipedia.org

Tatsächlich fand ein radikaler Bruch mit der immer bedeutungsloser werdenden Partei statt.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dies in der Regierungspraxis und damit in der Verfassungswirklichkeit dieser Länder bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Politisch blieb die Partei nach dem Ende des Kommunismus bedeutungslos.

de.wikipedia.org