Traductions de „aretalogie“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

paretimologia SUBST f la

paretimologia

Volksetymologie f

analogia [analoˈʤiːa] SUBST f l'

analogia

Analogie f

paralogia SUBST f la

paralogia

Paralogie f

tetralogia SUBST f la

tetralogia

Tetralogie f

I . areale [areˈaːle] ADJ

areale

Flächen-

II . areale [areˈaːle] SUBST m l'

areale

Areal nt

paretimologico <-ci, -che> ADJ

paretimologico

volksetymologisch

I . aretino [areˈtiːno] ADJ

aretino

aus, von Arezzo

II . aretino (aretina) [areˈtiːno] SUBST m/f l'

aretino (aretina)

Bewohner m , -in f Arezzos

catalogare [kataloˈgaːre] VERBE trans

1. catalogare:

catalogare

katalogisieren

2. catalogare (elencare):

catalogare

aufzählen

catalogo <pl -ghi> [kaˈtaːlogo] SUBST m il

catalogo

Katalog m

Catalogna n pr f

Catalogna

Katalunien nt

analogico <mpl -ci, fpl -che> [anaˈlɔːʤiko] ADJ

1. analogico:

analogico

analogisch

2. analogico IT PHYS :

analogico

analog, Analog-

calcolatore analogico

Analogrechner m

catalogabile ADJ

catalogabile

katalogisierbar

genealogia [ʤenealoˈʤiːa] SUBST f la

1. genealogia:

genealogia

Ahnenforschung f

2. genealogia (discendenti):

genealogia

Genealogie f

genealogia

Ahnenreihe f

3. genealogia (albero genealogico):

genealogia

Stammbaum m

areare

areare → aerare

Voir aussi : aerare

aerare [aeˈraːre] VERBE trans

aerare

(durch-, be)lüften

areolare ADJ

areolare

ringförmig