Traductions de „beneficiaria“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . beneficiario [benefiˈʧaːrjo] ADJ

beneficiario

Empfänger-

paese beneficiario

Empfängerland nt

II . beneficiario (beneficiaria) [benefiˈʧaːrjo] SUBST m/f il/la

1. beneficiario:

beneficiario (beneficiaria)

Empfänger m , -in f

2. beneficiario (di testamento):

beneficiario (beneficiaria)

Begünstigte m/f

3. beneficiario HANDEL :

beneficiario (beneficiaria) (cambiale)

Wechselnehmer m , -in f

beneficiario (beneficiaria) (credito)

Kreditnehmer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo patrimonio ammontò a circa 140 sterline, del quale la vedova ne divenne beneficiaria.

it.wikipedia.org

Deve il nome all'associazione ricreativa dell'omonimo quotidiano torinese, parzialmente beneficiaria dell'area durante gli anni 1930.

it.wikipedia.org

La giovane vedova panamense è la prima sospettata perché beneficiaria di un'assicurazione sulla vita della vittima.

it.wikipedia.org

Una "variante non standard", come una variante standard, è una lingua a tutti gli effetti, ma non è beneficiaria di un supporto istituzionale.

it.wikipedia.org

Abbigliata elegantemente in abiti vedovili presenzia indifferente ai funerali del marito e resiste alle pretese degli avidi parenti sull'eredità di cui è unica beneficiaria.

it.wikipedia.org