Traductions de „capodimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

capodimonte ADJ inv

capodimonte

von, aus Capodimonte, Capodimonte-

porcellana capodimonte

Capodimonte-Porzellan nt

capomovimento <mpl capimovimento. fpl capomovimento> [kapomoviˈmento] SUBST m/f il/la BAHN

capomovimento

Fahrdienstleiter m , -in f

incaponimento SUBST m l'

incaponimento

Versteifen nt

capottamento SUBST m il

capottamento

Überschlagen nt

rodimento [rodiˈmento] SUBST m il

1. rodimento:

rodimento

Nagen nt

2. rodimento (erosione):

rodimento

Auswaschung f

godimento [godiˈmento] SUBST m il

1. godimento:

godimento

Genuss m

godimento

Freude f

2. godimento (ciò che provoca piacere):

godimento

Vergnügen nt

3. godimento JUR :

godimento

Nutznießung f

ardimento [ardiˈmento] SUBST m l'

ardimento

Kühnheit f

cedimento [ʧediˈmento] SUBST m il

1. cedimento:

cedimento

Nachlassen nt

cedimento dei cambi

Kursverlust m

2. cedimento (avvallamento):

cedimento

Senkung f

3. cedimento WIRTSCH :

cedimento

Nachgeben nt

condimento [kondiˈmento] SUBST m il

1. condimento:

condimento

Soße f

2. condimento fig :

condimento

Würze f

condimento

Pep m

I . scadimento SUBST m lo

scadimento

Verfall m

scadimento

Niedergang m

scadimento Wendungen

scadimento della qualità

Qualitätsminderung f

capovolgimento [kapovolʤiˈmento] SUBST m il

1. capovolgimento SCHIFF :

capovolgimento

Kentern nt

2. capovolgimento fig :

capovolgimento

Umsturz m

capovolgimento

Umwälzung f