Traductions de „cappellino“ dans le dictionnaire italien » allemand

cappellino SUBST m il

cappellino

Hütchen nt

cappellino

Hütlein nt

un cappellino appariscente, civettuolo

ein kesses, kokettes Hütlein

Expressions couramment utilisées avec cappellino

cappellino, borsa di rafia

Raphiahut m

un cappellino appariscente, civettuolo

ein kesses, kokettes Hütlein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le persone che festeggiavano il proprio compleanno venivano incoraggiate a portare la famiglia e gli amici con gadget come magliette e cappellini da festa.

it.wikipedia.org

Usava indossare un vestito di velluto nero con un cappellino piumato, cavalcava all'"amazzone" e, attorno alla vita, teneva due pistole con cinturone e portacartucce.

it.wikipedia.org

Viene chiamata anche con i nomi volgari di cappellini e soldini.

it.wikipedia.org

La donna possiede una collezione di oltre 1230 cappellini molto originali.

it.wikipedia.org

Nel romanzo si accenna a "un vestituccio di carta fiorita, un paio di scarpe di scorza d'albero e un cappellino di midolla di pane".

it.wikipedia.org

È un uomo snello e alto, con capelli neri vaporosi, lunghi baffi rigidi e indossa dei bizzarri occhiali rotondi e un cappellino.

it.wikipedia.org

Jerry allora corre dentro la sua tana e prende un cappellino e un colletto.

it.wikipedia.org

Quindi, a un certo punto, la ragazza si alza dalla sedia per poi vestirsi di nero (con cappellino nero a rete) e uscire dalla casa.

it.wikipedia.org

Pai indossa sempre abiti tipici cinesi di varie forme, accompagnandoli con dei cerchietti o cappellini intonati.

it.wikipedia.org

Si concentra comunemente su pezzi casual e comodi come jeans, magliette, cappellini da baseball e sneaker.

it.wikipedia.org