Traductions de „comicamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

comicamente ADV

comicamente

komisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rifiutare semplicemente tutta la filosofia come sofisma potrebbe condannare il marxismo a un empirismo o economismo semplicistico, paralizzandolo nella pratica e rendendolo comicamente semplicistico a livello teorico.

it.wikipedia.org

Quando si recita comicamente e si fingono situazioni esilaranti, le si interpreta come se fossero vere e le si sviluppa al massimo che si riesce.

it.wikipedia.org

Behemoth combina comicamente una ponderatezza da filosofo e maniere raffinate con comportamenti maliziosi e improvvisamente aggressivi.

it.wikipedia.org

La satira sferzante della pièce si snoda attraverso le vicende di una coppia borghese comicamente imitata dalla coppia di sguatteri al loro servizio.

it.wikipedia.org

Inoltre, la fisarmonica non era più utilizzata in ogni canzone, ma solo dove ritenuto appropriato o comicamente inappropriato.

it.wikipedia.org