Traductions de „conobbi“ dans le dictionnaire italien » allemand

disconobbi

disconobbi → disconoscere

Voir aussi : disconoscere

disconoscere [diskoˈnoʃʃere] VERBE trans

disconoscere

nicht anerkennen

conoide SUBST m/f il/la

1. conoide:

conoide

Konoid nt

2. conoide GEOL :

conoide

Schüttkegel m

conopeo SUBST m il

conopeo

Schleier m (zur Bedeckung des Tabernakels oder des Ziboriums)

crebbi [ˈkrebbi]

crebbi → crescere

Voir aussi : crescere

I . crescere [ˈkreʃʃere] VERBE intr

1. crescere:

crescere

wachsen

farsi crescere i capelli

sich (dat) die Haare wachsen lassen

2. crescere (aumentare):

crescere

zunehmen

3. crescere (salire):

crescere

steigen, sich steigern

4. crescere (trascorrere l’infanzia):

crescere

aufwachsen

crescere

erzogen werden

5. crescere fam :

crescere

übrig bleiben

II . crescere [ˈkreʃʃere] VERBE trans

crescere

groß-, aufziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi ho amato e stimato da quando vi conobbi.

it.wikipedia.org

Nel 1963 conobbi la condizione di persone con grave disabilità.

it.wikipedia.org

Conobbi degli architetti e cominciai un lavoro di decorazione murale che fu la mia prima esperienza in quel campo.

it.wikipedia.org

Conobbi d'un tratto d'essere stato sempre come assente da quella casa, dalla vita di quell'uomo, non solo, ma veramente e propriamente da ogni vita.

it.wikipedia.org

Non la conobbi mai personalmente, né le parlai, perché le nostre famiglie non erano in relazione.

it.wikipedia.org