Traductions de „containerisieren“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

container [konˈteːiner] SUBST m il inv

container

Container m

contadinesco <mpl -schi, fpl -sche> [kontadiˈnesko] ADJ

1. contadinesco:

contadinesco

bäuerlich, ländlich

2. contadinesco pej :

contadinesco

bäurisch

I . contrabbandiere (contrabbandiera) [kontrabbanˈdjɛːre] SUBST m/f il/la

contrabbandiere (contrabbandiera)

Schmuggler m , -in f

II . contrabbandiere [kontrabbanˈdjɛːre] ADJ

contrabbandiere

Schmuggler-

nave contrabbandiera

Schmugglerschiff nt

I . contagiare [kontaˈʤaːre] VERBE trans

contagiare

anstecken

II . contagiare [kontaˈʤaːre] VERBE

contagiarsi da qn

sich bei jemandem anstecken

contaminare [kontamiˈnaːre] VERBE trans

1. contaminare:

contaminare

verseuchen, verunreinigen

2. contaminare (con radiazioni):

contaminare

verstrahlen

3. contaminare fig :

contaminare

verderben

contastorie inv SUBST m/f il/la

contastorie

Lügenmaul nt