Traductions de „coroncina“ dans le dictionnaire italien » allemand

coroncina SUBST f la

1. coroncina (piccola corona):

coroncina

Krönchen nt

2. coroncina (piccola ghirlanda):

coroncina

Kränzchen nt

3. coroncina (del rosario):

coroncina

Rosenkranz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tradizionalmente si decora la torta con una coroncina di carta dorata.

it.wikipedia.org

Il pappo è composto da squamelle o reste persistenti, talvolta è ridotto ad una coroncina di squame oppure è assente.

it.wikipedia.org

Cecca indossa, sulle spalle, uno scialletto di tulle, mentre sulla testa ha collocata la tipica coroncina pieghettata di tradizione brianzola, la cosiddetta "guazza".

it.wikipedia.org

Il calice è ridotto ad una coroncina di squame.

it.wikipedia.org

Il nome di questo pomodoro si ispira alle caratteristiche del peduncolo, che crescendo assume la forma di una coroncina.

it.wikipedia.org

I soggetti immaturi sono completamente verdi, con una coroncina giallo-rossastra e una banda sotto il collo violacea.

it.wikipedia.org

Sono inoltre provvisti di pappo in serie multiple formato da soli peli senza coroncina (i fiori del raggio, quelli ligulati, producono dei frutti privi di pappo).

it.wikipedia.org