Traductions de „costoro“ dans le dictionnaire italien » allemand

costoro [kosˈtoːro]

costoro → costui

Voir aussi : costui

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] PRON DÉM m

costui

dieser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Costoro hanno messo le mani su diversi settori, che vanno dal commercio all'ingrosso ai trasporti passando dall'alberghiero.

it.wikipedia.org

Chénier non fa i nomi di costoro, che andrebbero cercati tra i giornalisti parigini.

it.wikipedia.org

Costoro però la vendettero ad una famiglia belga che ne è tuttora proprietaria, ma che ne ha conservato il carattere e l'atmosfera originaria.

it.wikipedia.org

Per tal motivo era la norma che costoro ridessero durante la strage da loro stessi perpetrata.

it.wikipedia.org

Costoro rilevarono come da molti anni il teatro fosse inutilizzato e in uno stato assai rovinoso.

it.wikipedia.org

Costoro spesso continuavano ad occupare il loro precedente incarico, inviando alla sede abbaziale di cui erano titolari un sostituto.

it.wikipedia.org

Tutti costoro erano destinatari dei proventi delle terre attribuite agli dei e coltivate dalle varie comunità.

it.wikipedia.org

Ortona reagì incendiando ancora le navi lancianesi, costoro catturarono un gruppo di ortonesi per risposta.

it.wikipedia.org

Costoro non avrebbero potuto rimanere indifferenti allo scontento che li accompagnava nel ritornare a casa.

it.wikipedia.org

Per costoro, melomane significa pignolo all'eccesso, se non, addirittura, saccente, petulante, borioso, perfino intollerante.

it.wikipedia.org