Traductions de „deglutizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

deglutizione SUBST f la

deglutizione

Schlucken nt

deglutizione

Verschlucken nt

difficoltà di deglutizione

Schluckbeschwerden pl

Expressions couramment utilisées avec deglutizione

difficoltà di deglutizione

Schluckbeschwerden pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da qui in poi, la deglutizione procede interamente - o quasi - in maniera automatica e normalmente non può essere interrotta.

it.wikipedia.org

Quindi, la fase faringea della deglutizione è principalmente un atto riflesso.

it.wikipedia.org

L'aspirazione può essere risolta con le posture di compenso della deglutizione.

it.wikipedia.org

I pazienti con esofagite erpetica frequentemente accusano odinofagia, o deglutizione dolorosa e disfagia.

it.wikipedia.org

Vi si aggiunge uno stato di denutrizione con turbe della deglutizione, ipertrofia delle ghiandole mammarie e dei genitali.

it.wikipedia.org

Sarà così possibile descrivere una tumefazione nodulare circoscritta, mobile con gli atti della deglutizione, o piuttosto un ingrandimento generalizzato del parenchima.

it.wikipedia.org

Nella deglutizione solleva e restringe la faringe, collabora anche alla fonazione regolando la dimensione della cassa di risonanza orale.

it.wikipedia.org

Poiché l'amnios è continuamente ricambiato, il suo riassorbimento avviene per mezzo degli apparati respiratori del feto, per deglutizione o per intermediazione della membrana amniotica stessa.

it.wikipedia.org

Un'infezione in atto può modificare il loro aspetto, farle ingrossare e causare anche dolore durante la deglutizione.

it.wikipedia.org

È da distinguere dall'odinofagia, che consiste in un'algia alla deglutizione.

it.wikipedia.org